Ouverte sur le cloître, la chapelle des abbés, dite aussi du Rosaire, est un édifice du XVe siècle. En 1465, il était prévu d'y aménager, à l'étage supérieur, la bibliothèque du monastère. Cet édifice est divisé en trois travées, y compris la travée de chœur terminée par un chevet plat.
L'ensemble de la voûte, sur croisée d'ogives, porte un décor peint caractérisé par l'association de thèmes religieux et profanes (à base de grotesques) exécuté, au début du XVIe siècle, pour le compte de l'abbé Antoine de Marcenac. Les représentations de la Sainte Face et de la Sainte Tunique, des symboles des Evangélistes inscrits dans des médaillons ou des anges musiciens, voisinent avec les figurations d'êtres hybrides ou de profils de poètes de l'Antiquité latine, le tout dans un décor foisonnant fait de rinceaux, de guirlandes et autres volutes.
